中国和苏联的关系开始紧张，冯仕高看到墙上还挂着他以前和苏联专家的合影，他想把这张合影取下来。金灿烂来到总务科，冯仕高说单间还没有协调好，让她先去住单间宾馆，金灿烂不计较这些，她说住集体宿舍就行，听说白曼宁宿舍的一张床还空着，金灿烂主动提出搬过去，顺便也好安抚一下白曼宁的情绪。

金灿烂来到白曼宁的宿舍，看到白曼宁涂脂抹粉，还轻轻唱着歌，她不解地问如果换作别的女人早都哭瘫了，但白曼宁还有心思擦口红，是不是常汉卿的检讨书有问题，白曼宁赶紧解释自己是以为嘴巴哭肿了，为了不让别人看笑话才特意抹了粉。

为了帮助常汉卿解决引燃管的问题，车间主任把全厂的技术团队都带来了，常汉卿向他表示感谢，虽然车间主任嘴上支持常汉卿迎难而上，其实他心里却觉得以中国现在的国情，即便是研制出了电力火车，也没法使用的。冬妮娅接到瓦西里的电话再有36个小时，他们就要撤退了，刚刚把研究进行到关键的地方就要中途退出，冬妮娅感到很抱歉。常汉卿请她吃饭，冬妮娅拒绝了，她想把时间节省下来谈论一下火车引燃管几个关键性的问题。

夜深了，车间里的灯还亮着，金灿烂和王湘平去巡查，发现常汉卿和冬妮娅还在加班搞科研，王湘平觉得他们有思想问题，金灿烂却不想打扰他们，知道苏联专家马上就要撤退了，金灿烂也想让他们都搞会研究。终于等到常汉卿和冬妮娅从车间走出，金灿烂赶紧让王湘平送冬妮娅回家，省得常汉卿遭人匪议。

金灿烂一心想重新撮合白曼宁和常汉卿，看到常汉卿写大字报承认喜欢的是冬妮娅，金灿烂觉得是常汉卿对白曼宁不地道，让常汉卿给白曼宁道歉，另外要他把画在医院墙上的恶搞漫画擦掉，常汉卿只能说自己没有多余的时间去擦漫画。

常汉卿回家的时候，姐姐常汉坤还在沙发上等他，看到姐姐为他那么操劳，常汉卿感慨都是为了照顾自己，他姐姐才这么晚还没有嫁人。常汉坤叮嘱弟弟明天早前去医院把她曾经带去的饭桶带回来，饭桶里面还有她写的纸条，常汉卿答应了。

金灿烂在医院刷油漆的时候，不小心将饭桶打翻了，她发现了常汉坤写给弟弟的纸条，金灿烂气不打一处来，她很快去广播站找曼宁问清楚，然后拉着白曼宁到常汉坤面前对峙。常汉坤并不胆怯，她弟弟光明磊落，明明是保卫处小题大做，他们也是为了尽早息事宁人。

接到上级的同志，苏联专家要提前撤走，并且要带走所有关键部位的技术参数和核心设备与图纸资料。金灿烂终于知道为什么常汉卿这些天不停地加班，总是找机会接近冬妮娅，原来是为了尽可能多的学习技术参数。

冬妮娅接到通知，她赶紧将重要的资料和照相机拿给车间员工，让他们赶紧拍下来，能拍多少拍多少。常汉坤已经让保姆买了两张去广州的火车票，听到苏联专家要撤走了，她喜忧参半，现在不担心弟弟与冬妮娅的事情了，倒是弟弟这次来中国就是为了圆电力机车梦，现在冬妮娅一走，机车梦也圆不了了。

苏联专家离开生产车间之后，整个气氛非常低沉，金灿烂鼓励他们继续加油努力干，工人忍不住问她，核心资料没有了，关键的技术参数和制造设备也没有了，他们之后还怎么正常进行？金灿烂被问住了