陈凯悄悄告诉白曼宁，常汉坤私藏金条的事情还没有结束，他记得常汉坤曾经送给白曼宁一条金项链，担心白曼宁受到牵连，陈凯劝白曼宁赶紧上缴，这样就不会有被扣帽子的危险。白曼宁听了陈凯的话，立刻把金项链上缴了。

办公室，冯仕高让白曼宁帮他打听常汉坤到底还有没有金条，白曼宁尽管不愿意也没有办法，回到住处白曼宁非常苦恼，她觉得自己就像装在瓶子里的小人，瓶子破了，她随时都会有危险。几天后，白曼宁来到常汉卿家里，将金灿烂孩子的长命锁和常汉坤送她的项链还了回去，还悄悄叮嘱常汉坤一定要把金条藏好。为了表示谢意，常汉坤重新把金项链还给白曼宁，还摘了一朵牡丹花送给她。常汉坤说白曼宁非常欠缺安全感，是受过大苦的人。

白曼宁把自己的调查结果想冯仕高汇报，依旧是一无所获，冯仕高生气地让人通知常汉坤把原来宽敞的办公室给腾出来。吴厂长叫常汉坤去参加会议，会议上吴厂长宣布国家已经开始工业“托拉斯”计划，今后他们的思路也要改一改。吴厂长的话让冯仕高很别扭，本来他坚决反对走资产阶级道路，凡是和资产阶级沾边的条条框框都坚决反对。现在国家已经开始了试点，并且取得了不错的成果，这自然和他的一贯主张不契合的。

王湘平找派出所的人来给金灿烂小孩上户口，常汉坤听说他们的孩子叫“常金生”，她觉得名字一点内涵都没有，直接回绝了派出所的登记人员。常汉坤特意搬来了族谱，说常汉卿孩子这一代是俊字辈，应该叫“常俊博”。尽管金灿烂不是很喜欢这个名字，常汉卿还是宽慰她答应了，等到他们下一个孩子一定听金灿烂的。

当晚，常汉坤把家族谱搬出来，把常汉卿儿子的名字写在了家族谱上，金灿烂还看到了其他两个名字都被墨汁抹掉了，她不解地问常汉坤怎么回事，常汉坤模模糊糊地搪塞过去了。

为了彻底打击封建迷信，冯仕高将常汉卿家门前的“状元路”改为“大寨路”，常汉坤不同意，因为这一天要给孩子上户口，状元路的名字是家族给的，不能随意就破坏掉。但冯仕高主意已定，必须当天就把路名给换掉。看到他们家的门牌号变成了“大寨路14号”，常汉坤很生气，于是把祖传的“常公馆”的牌子钉在了门口。

冯仕高喊人要把常公馆的铭牌用大锤捶掉，正巧一个邋遢的流浪汉一把拉住冯仕高，他说自己是常家的大公子，众人愕然，常汉卿问流浪汉认不认识他，这个自称叫“常家轩”的人竟然不认识常汉卿，但接着他拿出了常汉卿父亲和他母亲的合影和几封书信，信上确实有常汉卿父亲的亲笔签名。

常汉坤似有所悟，很久以前她听父亲说过，在乡下还有一个儿子，但是常汉坤的爷爷不同意这个孩子，所以就没有把他接过来，如此一来，这个流浪汉确实应该是他们的兄长。