三池信把关押的李修文带到赵月面前，这让赵月很是诧异，更是恼恨他杀了花嫂，李修文表示复制的秘密本确实由赵月保管的，这让赵月送了一个口气，三池信也相信了。

赵月答应带着他们去找秘密本，作为交换条件三池信让人治疗吕步，秋草要去救路南边他们，姜老师把她锁到了屋里拦着。在日军军医的治理下吕步醒来了，他们并没有被三池信放走，而是送去了战俘营，察觉此事的赵月大闹日军的地盘，还被打伤了，知道逃不出的赵月引爆地雷和一个日军军官同归于尽。

战俘营是日军专门用战俘练习拼杀的地方，一个日军军官点名让路南边和几个士兵对战，路南边差一点被杀，在跌宕那一刻迷糊见看到了秋草爱剧情原创，之后受到鼓舞的路南边又站了起来把那几个日军打的落花流水。

三池信告诉路南边那个赵月引爆了炸弹炸死不少的士兵，并说了战俘营的可怕，以此来威胁路南边把复制的密码本交出来。路南边一听赵月死了就很是难过，他知道她是为了救他们才牺牲的。在白大夫的治疗之下聂英苏醒了，只是因为手臂感染的厉害他做了截肢手术。

聂英得知自己的手臂没有了就很是恼火，打了白大夫，在他的眼里宁可死了也不要做残废，情绪激动的聂英拉着白大夫大喊大叫，白大夫坚定的表示当时情况危机，如果不截肢性命就没了，能保住命比什么都重要。

姜老师给秋草送洗脸水，秋草表示自己要洗澡，姜老师给她提去了热水，秋草趁着这个空档把他锁在了屋里。