香港，浅水湾。为了拿回自己的金条，雷至雄将沈希言绑架到了一间教堂里。自知前路未知的雷至雄向沈希言讲述了自己害怕孤独的习惯，并且承诺不会伤害她。

一会之后，端木翀和聂云开到来。雷至雄虽然看到他一分不少的把一箱子的钱财带来，脸上却没有露出丝毫的喜悦。他非常明白以端木翀的手段，自己这次基本是没有活着出去的希望。雷至雄有些分开，认为自己并不比端木翀差，唯一不如他的地方就是没有一个大权在握的老子。雷至雄挑衅端木翀，问他是否敢跟自己来一次公平的较量。如果自己输了，就会放聂云开和沈希言离开。

端木翀答应了雷至雄的对决。两人把枪放下之后，按照指令同时拿起枪指向对方。端木翀快雷至雄一筹，率先开枪打死了他。雷至雄瞪大了眼睛轰然倒地，带着表情复杂万分的承认自己输了。

端木翀找到父亲，问他是否真的有一个瑞士银行的私人账户。端木衡没有狡辩，只是希望儿子理解自己。如今国民政府失去了民心，已经没有了将来，自己必须早做打算。只不过向来忠于党国的端木翀却有些失望，认为不应该为了金钱失去做人的原则。

端木衡不以为意，常年大权在握的他深知民心的重要性。如今共产党深得民心，腐败的国民政府很快就要撤到台湾。在那个弹丸之地，不知道要发生多少因为一些利益争得你死我活的情况。所以端木衡才会一边笼络钱财，一边想办法培养端木翀，希望可以给儿子增加更多的筹码。

端木翀想要反驳父亲的话，可是突然有些词穷。哪怕一直对党国充满信心，端木翀自己也明白如今的局势。见儿子沉默，端木衡又叮嘱他要本着狮子的勇气和狐狸的智慧才可以在政坛混的风生水起。哪怕是面对自己这个父亲，也要保持时刻的怀疑。

在沈希言住院期间，聂云开没事就带着东西去医院看望她。樊耀初提醒聂云开，一定要珍惜与沈希言之间来之不易的感情，否则万一哪天追不回来了，就会留下一辈子的遗憾。聂云开看出樊耀初心情失落，一时间也不知道该说什么。

而在沈希言的身份调查上也同样出现了问题。沈希言的继父简明毅是国民党的高级特工，哪怕他在抗战期间为国牺牲，仍旧给沈希言带来了影响。上级告诫聂云开必须与沈希言保持距离，并且不能将组织内的任何消息透露给她。

另一边，端木衡在离开之前把自己关门弟子胗宿的存在告诉了端木翀，并且叮嘱儿子要小心聂云开。端木翀点头答应，脑海中不断地思考着这些事情的联系。在与樊慕远等人喝酒的时候，端木翀从小梅那里打听到了黄江的消息，并且让帮忙从黄江身上打探消息。

小梅约黄江出来吃饭，为自己害他丢掉一条手臂表达了歉意。黄江对小梅素来有好感，急忙安慰她不要在意。而听到小梅要动用关系帮自己回归信礼门，黄江的心里更是感动，忍不住炫耀起自己经高人指点参与到铲除雷至雄的计划之中的事情。