蔡雪丹为了梁飞要和尚习文宣战，还好奇地打听尚习武的下落。
高桥对剿灭煽动的共产党已经心灰意冷了，希望浅野美纪子能给他一个惊喜，而且坚决不能让梁飞再在水牢里得手。
梁飞不能再用上次劫水牢的办法，山本幸村肯定会有所防备，大家正在一筹莫展的时候，蔡雪丹要冲进门去，王家将立刻拦住她，因为大家在开会，蔡雪丹给武工队的战士们一一拍照，还不停地问来问去，她觉得什么都好奇，陈彩霞觉得蔡雪丹来的很蹊跷。
梁飞想看看蔡雪丹的相机，并把照片没收了，蔡雪丹打听营救尚习武的计划，尚习文推说没有商量好，她劝蔡雪丹离开武工队，因为这里条件艰苦，尚习文提议把她送去延安。
徐宗冕给尚习武送来消炎药，担心他泡在水里的伤口感染，他就等不到梁飞来营救了，徐宗冕威胁尚习武，这里防守严密，梁飞根本没有机会救出尚习武。
濑户和木谷受命被派往硫磺岛，高桥准备们明天举办酒会为他们送行，山本幸村提议取消酒会，避免梁飞来偷袭，山本幸村担心会梁飞声东击西，他让徐宗冕到酒会负责警戒，可是徐宗冕坚持要守在水牢，遭到山本幸村的训斥，徐宗冕都是为了浅野美纪子才留在这里，尽管她曾经骗过自己，徐宗冕想等战争结束以后带浅野美纪子离开，山本幸村不禁哈哈大笑，他声明蔡公权的女儿早就被自己杀死了，徐宗冕不禁大吃一惊，顿时觉得心灰意冷。
山本幸村让徐宗冕去会场排查每一个人，为了防止梁飞化装成日军的样子，山本幸村命令明天来的军官都带证件，而且都要说日语。
梁飞决定在路上绑架高桥，用他换回尚习武，大家经过仔细的研究，制定了详细的绑架计划。
黑子招来日军军服，蔡雪丹很好奇他们的行动，他决定跟着黑子采访，并且打听进入水牢的方法，黑子无意中说出要对付高桥，蔡雪丹也换上了日军军服，陈彩霞发现她的背影和打死夏琴的背影一模一样。
梁飞他们发现蔡雪丹和鬼子说了几句话，然后顺利进了城，尚习文他们找到蔡雪丹，强行带她回到山上，尚习文立刻赶往联络站等梁飞他们。
山本幸村突然命令徐宗冕赶往武库街围堵梁飞，徐宗冕很纳闷，高桥正准备赶往俱乐部的时候，山本幸村来通知他，梁飞要行刺高桥，他不能再去参加酒会了。
梁飞他们一切准备就绪，陈彩霞觉得蔡雪丹很奇怪，梁飞陷入了沉思，陈彩霞觉得她和日本女特务的背影很像，梁飞让陈彩霞通知黑子和王家将立刻撤退，他和陈彩霞继续伏击，把这场戏演完，才能判断蔡雪丹是真是假。
陈彩霞拿出白手帕挥舞着，黑子立刻去通知猴子他们取消行动，他们立刻离开。梁飞和陈彩霞看到高桥的车走近，就扔出一个烟幕弹，车里根本没有高桥，而是山本幸村，冷负荷陈彩霞立刻撤退，他掩护陈彩霞引开鬼子，徐宗冕也带人赶来，他看到陈彩霞藏在草丛里，等鬼子来问的时候，徐宗冕回答这里没有人，就和鬼子一起离开了，梁飞很纳闷，带陈彩霞返回武工队。
山本幸村指责徐宗冕，让他去水牢看守尚习武。梁飞和陈彩霞来到联络站，向尚习文说明了他们的怀疑，尚习文不干相信这是事实，梁飞决定试探一下蔡雪丹，因为尚习文被绑架的时候，她被蒙着眼睛，但是清楚地听到一个日本女人的声音，要想办法让她说日语。
蔡雪丹很好奇梁飞是如何发现异常，梁飞自称听到路边磨剪刀的在用日语说，梁飞要来，他们已经准备好了，其实梁飞说的是日语的你好，蔡雪丹笑着纠正梁飞，王家将趁机说了几句日语，尚习文提议找一个会说日语的加入战队，救出尚习武，蔡雪丹自称自己会说日语，当陈彩霞问她还会不会其他的时候，蔡雪丹很警觉。
