杰瑞陪李娜去学校，跟学校的校长沟通。罗盼也在场，满脸怯意不敢跟李娜说话。李娜见罗盼头上缠了绷带，意识到罗盼受伤不轻。一个学校老师建议李娜去宾馆找罗盼的家长，凡是来温哥华的华人学生家长都会入住宾馆，只要李娜运气好，应该可以找到罗盼的妈妈。
陈莉莉来到温哥华后向
胡媛媛哭诉儿子罗盼被打，胡媛媛是温哥华陪读妈妈会长，陈莉莉是陪读会的会员，胡媛媛表示会出钱出力帮陈莉莉打官司。两人谈话的时候，
杨洋来见母亲胡媛媛，向陈莉莉透露罗盼的读书状况。
李娜去宾馆找到了外出归来的陈莉莉，代表儿子
丁一一向陈莉莉赔礼道歉。为了表达诚意，李娜送了两万元加拿大外币给陈莉莉，希望陈莉莉取消帮儿子罗盼打官司。
陈莉莉是餐馆小老板，经济条件有限，李娜是公司老总财大气粗，眼看陈莉莉就要动心收下钱，胡媛媛忽然上门，说服了陈莉莉继续为儿子罗盼打官司谋求公平。
罗盼上课的时候突发疾病被送往医院，李娜在杰瑞的陪同下赶到医院，正好目睹罗盼从病房逃出来，蹲在过道上神色恐慌大声叫喊，无视母亲陈莉莉呼喊。
李娜心怀愧疚回到杰瑞家里，儿子罗盼正躺在沙发上玩手机。李娜担心儿子罗盼以后再闯祸，决定带儿子罗盼回国。
一个电脑高手发信息给杰瑞，证实罗盼被打的视频造了假。李娜在杰瑞的陪同下观看了儿子丁一一打罗盼的视频，根据视频中的场景，推断视频造假的经过。其实罗盼在监控死角的时候没有被丁一一暴揍，而是在丁一一的注视下自残。
