宝根和葛子带着人去岳家庄救史来风，本想伏击鬼子，可却中了鬼子的全套遭到了围攻，宝根看出史来风根本没在这里便令弟兄们撤退，以便保存火力。
秋美惠和张少言陪着张老太太来冯傲雪那里去看病，张老太太见到傲雪刚要与旧相识打招呼，就被张少言的简单介绍给糊弄过去了，老太太也马上明白了张少言的用意，没有再多说。
秋山静得到消息，说张之髓在齐家庄，这个消息被秋美惠听到了，秋美惠专程去给张少言送信，可是却没能找到张少言。
宝根和葛子等三人偷偷潜入敌营救史来风，却不料被敌军发现，三人不敌敌军火力凶猛，葛子为了掩护宝根和兄弟不幸牺牲了。看到正在交战的两军，史大料想趁机把白天看到秋山静手下送来的情报给偷出来。他翻进桥本联的办公室偷文件，却不料遇到桥本和池田怒气冲冲的进来，他赶忙趴在地上躲起来。也正是这个机会，他看到了桥本取出办公室壁画后密码箱内的军旗，还看到了开箱的方法。原来对于日军来说，如果军队旗帜丢失则意味这连队的番号取消，所以桥本联格外重视军旗。
胡大海向桥本联汇报史大料不见了，于是桥本联下令赶紧寻找史大料。史大料趁着众人出去的时机偷偷打开桥本联的密码箱偷看了情报。
桥本联和池田等人在马圈旁的草堆里找到了满身酒气的史大料。
史大料凭着记忆，将看到的满是日文的情报给临摹了出来，借着李二芹来送菜将情报给送了出去。
秋惠美去找张少言，却发现穿着黑衣的蒙着面，认出了张少言就是那个蒙面人，张少言让秋惠美离开，可秋惠美却说她已经爱上他了并告诉了他张之髓的下落——在齐家村。
史大料去牢里看史来风，想劝绝世的史来风吃饭，可却被史来风大骂了一顿。
李二芹将史大料的情报带给了于团长，于团长命王火去请冯傲雪来翻译。
正和王火准备回营里的冯傲雪，迎面撞见了前来的张少言，张少言拿枪阻止王火他们出门。
