程棠依约到了竹林,见到一个日本武士。日本武士告诉他,当年他的父亲因为跟日本人作对所以才被杀,只是当年他们比武后不是他用刀杀的人,而是警局里的其他警察杀的程父。程棠问他究竟是谁,日本武士让他打赢自己再说。结果程棠与日本武士比武得胜,他还未问出凶手到底是谁,就被身后的警局内鬼开枪打死。临死前程棠终于看清内鬼的样子。
等程小妍从东北回来看到的是警局里为程棠设置的灵堂。程小妍不敢相信哥哥就这么走了,那是这个世上最爱她的人。程小妍悲痛欲绝,她要杀曹云泰替哥哥报仇。元震劝她不要冲动,要相信警察,要找到曹云泰犯罪的证据后将他绳之以法。程小妍不能看着曹云泰逍遥法外,他活在世上的每一天都对自己是一种折磨,是对哥哥程棠的不公。程小妍跟元震意见相悖,她铁了心要替哥哥报仇,等不了警局慢慢收集他的犯罪证据。所以,她提出跟元震分手,她要靠自己。
程小妍给丐帮头领三只眼一些钱,威胁他帮自己打探曹云泰的下落。三只眼也觉得她是以卵击石,自寻死路,但程小妍一意孤行。三只眼很快打探到刺杀曹云泰的最佳时机。程小妍想到此去九死一生,从此要与元震阴阳两隔,留下元震一个人孤零零地在这世上,程小妍心如刀割。她主动找白映秋,流着泪哽咽着把元震托付给她,还让律师把自己的房子过户给他们住,能为元震考虑的她都想到了。
白映秋虽然和程小妍都爱元震,可她不愿看着程小妍这样白白送死。因为她知道元震爱的是程小妍,她如果死了元震也会痛不欲生。她经过深思熟虑决定找孙有德帮忙。
曹云泰这一天带着属下在郊外打猎。曹云泰兴致很高,与属下谈笑风生。