明镜去送药品的时候，
明台也接到了要行动的纸条。他换了服装，拿到枪支，在长谷川刚对面房间盯守，
于曼丽假装服务生进去，打开了那扇便于他行动的窗户。时间一分一秒过去，两分钟内要开枪的明台，真的要执行计划了，却因为紧张犹豫错失良机，长谷起身出发走出酒店。于曼丽只好带上枪支，要当街打死长谷。明台这时也警醒过来，一路追随，抢先干掉了长谷。
回到酒店的明台，狂吐不已。警察出动，开始在酒店搜查嫌犯。因为，明台杀了人，是直接往上走，回房睡觉。而保镖们一律认为刺客杀了人应该往下逃，所以五名保镖发了疯似的在环形酒店一楼截击可疑分子，特别是那种手上拿着狭长盒子或提箱的人。
刺杀事件很严重，事关英、日关系，日方已经向英国政府提出强烈抗议。香港警察正在全力缉拿凶嫌。
酒店已经开始全面配合警察核查员工及入住客人。
明镜来到明台的房间，明台已经睡着，他手里面握着母亲生前留给他的怀表，二十年前的一幕幕涌上心头，当年，母亲为了救自己，被车撞死的一幕。
明台醒过来看到姐姐脸上带有泪水，就问她怎么回事，明镜找理由搪塞了过去，明台找明镜要了一瓶香水，明台和明镜坐上汽车离开了酒店，明镜对明台千叮咛万叮嘱不要走大哥
明楼的路，明台为了不让姐姐担心，就保证说自己不会做让她担心的事情的。
在临走的时候，明镜说她知道明楼和自己代替不了他的父亲，但是，她从来没有停止寻找他的父亲，随即，明镜含着泪坐上车离开了，明台在车子启动的一瞬间，向前追求，他哭着说对不起。
明台和于曼丽正在汽车上的时候，于曼丽突然看到一个人的身影和自己的养父非常相似，她很激动，坚持要追上去杀了他，明台拼命阻拦，可于曼丽情绪失控，明台只好替她出手，谁知碰到警察，明台和于曼丽只好罢手。
明台和于曼丽出色的完成了任务，上级领导给两个人升了职，
王天风知道了于曼丽私自违反命令，去刺杀养父的事情之后，对他们无视军法，军纪，私自行动的事情很是生气，可明台说像于曼丽养父那样的人就该杀，他们是在替天行道，王天风作为以为优秀的特工不管是遇到什么样的人都会临战不乱，他掏出手枪要于曼丽自行了断，明台却抢先一步拿着手枪对准自己的脑袋，幸好手枪里面没有子弹。
王天风将于曼丽的养父从上海抓了过来，给了于曼丽一把枪让她将他打死，可是，于曼丽却怎么都下不了手，最后，王天风让手下的人将养父交给了警察署，于曼丽最终放下了心中的心魔。
