布鲁诺看到父亲的房间里军官们在放映营地的电影，电影完全歪曲事实，将集中营塑造成一个美好自由的乐土。布鲁诺以为自己一直疑惑的问题得到了答案，他仅仅拥抱着父亲，并为自己曾对父亲的怀疑感到自责。
几天后布鲁诺见到了满身伤痕的希姆尔，后悔不迭的布鲁诺向希姆尔诉说着自己的心事，并表达了自己的歉意。就这样他们和好了。
餐桌上，一直钦佩科威特的格蕾特尔询问父亲科威特的去向，父亲称年轻人应该到战场上报效祖国，而母亲说它只是运气不好，有一个背叛祖国的父亲。
托尔夫与艾丽莎的关系一再恶化，托尔夫决定将母子三人送往别处居住。布鲁诺与希姆尔告别，却得知希姆尔的父亲不见了，他答应帮助希姆尔寻找父亲。这时，他忽然想到自己可以在铁丝网下挖一个洞，进入像电影中那样美好的农场帮助希姆尔寻找父亲。他们约定第二天，布鲁诺带一个超大的汉堡与希姆尔相见，通过挖开的洞进入农场，穿上同样的条纹睡衣帮希姆尔寻找父亲。
第二天布鲁诺准时赴约了，他顺利的通过挖开的洞进入了农场，然而农场里却并不像电影中演的那样，等待他的只是一场残酷的毁灭……
