这天，财前造访佃制作所。航平等人向他说明了试验中的变速器的情况。但是，财前却告诉他们合同中止了。
这个突如其来的消息让航平很吃惊。一问才知，帝国重工下任社长候选人的场突然决定变速器和阀门要全部由帝国重工内部生产。
这次的试验本是靠长期客户Yamatani公司仁义相助，佃制作所也赌上了公司命运，所以以航平为首的公司员工强烈反对帝国重工的做法，然而，夹在中间的财前却无计可施。
而且，在这种状况下，财前说自己还有一个不情之请，那就是希望航平能说服野木，因为野木曾言明如果佃制作所退出项目，他也会退出。
眼看自己公司被釜底抽薪，却要自己说服好友野木，航平觉得这种要求实在太自私了。
