候啸天的腿部中弹受伤,朴医生为候啸天取子弹,由于力道没有把握好,痛得候啸天骂骂咧咧。候啸天曾经割掉朴医生的一只耳朵,他认为朴医生在公报私仇。
朴医生否认了候啸天的猜疑,尽力帮候啸天取出了腿部里面的子弹。
岸谷围困候啸天领导的小分队,围而不攻,直让手下人百思不解。岸谷告诉手下不攻打候啸天的原因,他的主要目标是攻打颜红光,只要围困了候啸天,就有机会引来颜红光。
宋烟桥晚上找到了被围困的候啸天,两人相见分外高兴,紧紧搂在一起。山中的夜下起了冰冷的雨,宋烟桥与候啸天坐在树下避雨,一个士兵走了过来,向宋烟桥透露小豆子太胆小,守夜的时候神经崩得太紧。
小豆子独自一人巡逻,意外发现一名日军士兵坐在树下,手里端着步枪目不斜视。小豆子吓得一屁股跌坐在地上,手忙脚乱端枪调整姿势想开枪。
宋烟桥带领两个手下走了过来,两个手下发现日军士兵早已死亡多时,对胆小如鼠的小豆子冷嘲热讽,小豆子虽然出了洋相但不肯承认自己胆小,再三声明自己敢独自一人巡夜。
宋烟桥带领众人突围,成功突破了岸谷指挥的部队。候啸天征得宋烟桥许可,准备回自己的地盘,中途忽然改变主意回到宋烟桥身边,提出跟随宋烟桥一起抗日。
在日本政府工作的黄小姐领了一袋大米,提出坐岸谷的汽车回家,岸谷下车为黄小姐开车门,黄小姐提到了经常煮粥不煮饭吃的舒捷,岸谷心中一动,开始觉得舒捷的饮食习性不对劲。