西南方言，四川、云南、贵州一带，“算球”、“你给老子站到”。
里面有标准的四川话，也有云南话，不过
刘烨说出来因为不是百分百标准，所以又有了新的风味。
电影《
追凶者也》的故事发生在云南一个边陲小镇，演员们可谓吃尽了苦头。饰演
宋老二的
刘烨在戏中全程说云南话，他自称对自己的云南话“很自信”。话音刚落，现场一位云南的同学就与刘烨来了一次云南方言对话，节节败退的刘烨最终只能用云南方言撒娇祝同学越来越漂亮。
王子文说的成都话，她本来也是成都人。
和曹保平导演有过多次合作的演员颜北则摊手表示：“虽然在曹导的电影里演了三次警察，但每次导演都还是会有很多要求，但也就是这样才在不断进步。”
