胜秣越看这个孩子越像自己阵亡的弟弟，因此对这个婴儿疼爱有加，这一切都被田菊花看在眼里。这天，婴儿发烧，田菊花灵机一动，让胜秣抱孩子去村里找赤脚医生。田菊花走了好几天，一直没有音讯，谢虎等人焦急万分。大家正在商量对策之际，突然看见胜秣抱着孩子来到刘大夫家。
谢虎临危不乱，让刘大夫接待胜秣纯子，众人则躲在后面偷偷观望。宋无娇等人提议活捉胜秣纯子，谢虎阻止了众人，他觉得这是田菊花故意安排的。谢虎没有猜错，刘大夫在婴儿的包裹布里发现了一张地图。
胜秣带着婴儿离开后。刘大夫把地图交给谢虎，上面详细地注明了伪军家属关押的地标以及人数，她建议挖地道进去救人。众人加紧地道的挖掘工作。胜秣抱着婴儿回来，田菊花明白情报已经送到了谢虎手上，现在就要等谢虎他们挖地道进来救人了。
田菊花认为挖地道的工程浩大，人质在集中营内多留一天就多一份危险，于是她将自己的真实身份和盘托出。伪军家属们觉得有机会逃走，大家都愿意配合，于是在田菊花的带领之下，开始在牢房内挖掘地洞。这个愚蠢的行动很快就被细致的胜秣发现……
谢虎等人的地道已经挖掘到接近出口，突然听到了地道另一边传来胜秣纯子的喝令声，谢虎等人当即停止挖掘，细听之下知道逃跑计划被胜秣纯子发现，谢虎等人只好先行撤退回连络站。胜秣和中村将所有人质赶出牢房，逼问谁是挖地道逃跑的主谋。
众人面面相觑，田菊花正要站起身来，突然身后一名老人挺身而出，主动承认是自己带头干的。中村抬手一枪就将老者击毙。众人一片喧哗，胜秣命令日军将所有家属转移到集中营的二楼看管，并将原先挖掘的地洞重新掩埋起来。
另一边，留在青岛的坂原派人暗中跟踪张发财，发现他正在和八路军接触。张发财被逮捕。同时，坂原接到胜秣的电报，获悉人质想挖地道逃走一事，坂垣认为此事没有那么简单，很可能有人里应外合，遂命胜秣提高警戒，然后连夜启程，赶往集中营。
