牛梗是忍者对日本人的强烈愤怒才谎称儿子死于意外，出来之后悲伤之下自言一定给儿子报仇。身体好起来的杨啸天询问春儿杨晓棠是否真的活着，她到底在什么地方，就当是满足一个做爹的心愿吧，杨啸天交代了几句让春儿给女儿带一点东西。

牛梗给联络站的陈金龙说了现在司令部有一个宫崎的日本人，他专门负责伺候他，陈金龙让他摸清此人的是干什么的。牛梗趁着送饭的空档进入了宫崎的房间，不过却被宫崎发现，还好有惊无险，宫崎警告他下不为例。

春儿在半道上遇到了康蛋儿，向她询问康家庄怎么走，还询问他康家庄是否来了一个漂亮的小姐，心思缜密的康蛋儿把她引到了陷阱里，康宝一看是春儿也就把她从坑里弄了上来，报复的春儿还把康蛋儿推进了陷阱里出气。

杨晓棠看见春儿来看自己就很是开心，两人在屋里叙旧，江波知道春儿这个人之后就不乐意她在此地呆着，让康宝还是早日弄走她为好。春儿把老爷的信带了过来，还带了治疗咳嗽的药，不管杨晓棠不愿意再回那个家里。

春儿劝着杨晓棠去见见可怜的老爷，杨晓棠也是想去见见的，只是如何这事被本田发现就都得死，打发春儿回去，临走的春儿告知小姐老爷会在十八里店等她，如果改变了主意就去那里见他。

春儿回到临城的时候被赖三儿发现，觉得这个小丫鬟最近几天老是转悠就有问题。杨晓棠大晚上准备去见父亲，被康嫂子发现了端倪，知道做女儿的都不容易，准备帮忙杨晓棠躲开站岗的出村。

康嫂子引开了站岗的柱子，杨晓棠趁着这个空档溜出了庄子，等到康宝他们赶到才知道是自家嫂子，众人知道杨晓棠去见自己的老爹就很是担心，江波也说出了杨晓棠的爹就是汉奸杨啸天。

康嫂子找到了杨晓棠所说的信件，得知她去了爱剧情原创十八里老宅，康宝和江波一起去了那里寻找杨晓棠。杨晓棠见到了自己的老爹，父女两人抱在一起痛哭，杨啸天让女儿去南洋叔叔那里，而外边的康宝等人也发现了门外准备偷看的赖三儿，杨啸天让女儿喝了下了迷药的茶，准备把女儿送走。