宋蛟龙根据沐晓英的建议举行了比舞大会，沐晓英克服了重重困难，在方翰文的帮助下打败玛莉亚，成了夜总会的新任头牌舞女。肖雅杰再次孤身搜查夜总会想找到毒品，却和急于拿到钥匙的沐老三撞到一起，双方一番恶斗后，沐老三脱身而去。

　　沐晓英终于进入头牌舞女的房间，却没有找到父亲所描述的那把钥匙，沐老三听闻后十分着急，不知该如何向额尔沁交代。

　　玛莉亚黯然离开夜总会，身染毒瘾的她无处可去，又被飞龙会绑架并注射新型毒品，日本人试图从她口中问出沐晓英到底在找什么，可玛莉亚却一无所知。

　　额尔沁果然严厉斥责沐老三，让在一旁偷听的沐晓英十分愤怒。沐晓英深夜跟踪额尔沁，发现他密会飞龙会的人，对其身份产生怀疑。沐晓英不慎被发现，幸亏方翰文骗过吉野，将其救走。沐晓英告诉方翰文，日本人想要陷害肖雅杰，要他提醒肖雅杰小心。