纳兰百川向兰若溪求证后，确认她真的是纪纤云，一时失魂落魄，但看到她娇憨可爱的样子，却又释然，确认她真的是她。 明月心结始终未解，纳兰百川前来安抚她时，得知她决意去刺杀热布哈迪复仇，纳兰百川一时傻了。明月努力练剑，纳兰百川百劝未果，怒喝问她如果端木寒在会希望她怎样，在纳兰百川的劝告下，明月终于痛哭失声，放弃了复仇。 亓凌云求见，知道兰若溪是纪纤云后，彻底放弃念头，但亓凌云还是让亓凌霄发誓会对兰若溪一心一意，一生一世，亓凌霄允诺。 此时亓凌霄向父皇表明心迹，请求赐婚，老皇上欣然应允。两人终于难得甜蜜地聚在了一起，兰若溪来了兴致，要教凌霄一个新鲜的玩意，让他跳女团舞，他笨拙地边唱边跳“pick me pick me up”，逗得兰若溪捧腹大笑。