为了帮孙倩求情，夏雨行来到马可爱说情。可当得知孙倩的处罚是她自己要求的时候，不仅对这个认识很久的弟妹钦佩不已。

高考快要来临，为此酒店召开了一次例会，讨论如何利用这次高考为酒店打响知名度以及提高业绩。韩元斌趁机提出对于孙老爷爷夫妇在酒店居住的事情，担心他们再住下去还会给酒店带来麻烦，建议将两人请离。韩元斌的建议被马可爱狠狠地驳斥了回去，她认为酒店经营者的第一要务就是站在客人的角度思考问题。

孙老爷子的身体情况越发的恶化，终于还是来到了弥留之际。经过这段时间的相处，与老爷子建立了深厚感情的孙倩哭的死去活来。她握住老爷子的手，承诺自己一定会好好的照顾孙奶奶。在孙奶奶的歌声里，孙老爷子安详的闭上了眼睛，平静的离开了人世。

马可爱约见酒店工作人员，让他们理解了酒店服务的宗旨，并且把孙老爷子的情况介绍给他们，银行的工作人员也被这样饱经沧桑而又相携白头的感情所感动，答应把他们酒店的材料正常提交上去，一场危机就这样被化解了。

马可爱被孙老爷子夫妇的感情所感动，她来到父亲的病床前，向仍然人事不省的父亲娓娓诉说着发生的一切，她祈祷父亲能够早日醒来。孙倩能够自请严厉的处罚，让马可爱对她刮目相看，她觉得孙倩不但心底善良而且很有担当，她想办法让舆论支持孙倩，并让孙倩结束惩罚恢复原有职位，而且把孙倩树立为酒店的明星员工。杨力很感激马可爱为孙倩所做的一切，主动要请马可爱吃饭，地点由她随意定，马可爱也不推辞，就把吃饭地点定在了上次夏雨行带她来过的那个大排挡。

吃饭的时候，陆臻臻也找到了这里，与两人一起吃喝起来。没想到的是，邻桌的一个小混混喝多了，要硬拉着陆臻臻去陪酒。夏雨行站起来将陆臻臻拉到身后，接着摔破一个啤酒瓶握在手里瞪着那个混混。一向色厉内茬的混混顿时被夏雨行吓住，灰溜溜的逃走了。夏雨行的勇敢让陆臻臻非常感动，不断地用崇拜的眼神向夏雨行暗送秋波。

吃完饭，夏雨行送马可爱回去。路上两人聊起了往事，夏雨行把自己的身世告诉了马可爱，也知道了马可爱儿时就跟着母亲在泰国相依为命。