高寒回到特别行动队即可收到赵德成给他的调令，到上海华界警察署就任，没想到顾一男也跟高寒同行，到上海华界警察署给许子文做翻译兼秘书，此人正是许松的父亲，高寒非常意外。

钱婷婷在家里发现了哥哥留下的保险柜，打开发现顾一男的真实身份资料。钱婷婷急忙给林天正打电话，让他速到家里，此刻顾一男也意识到自己的身份资料一定被钱立均藏在了家里，趁天黑来到钱家，却看到钱婷婷手里拿着的资料，钱婷婷被顾一男残酷杀害。