麦克阿瑟与日本签字投降的时间定格在9点十八分，多么巧合的日子，从9.18日本进攻中国，到签订投降协议都定格在了9.18。梁铜在米兰妮住的的地方听着广播里的投降公告，二人的谈话却被重庆站站长赵恒轩监听着，梁铜必须完成曾光希交给他的任务，米兰妮想知道一些关于那个影子般女人的一些事情，梁铜看着梦寐以求的女人面对着自己讲述着在日本发生的事情，告诉米兰妮也告诉着特工们以前的中山惠美是日本共产党，敏感的话题刚出口，盟军的作战参谋马克前来拜访米兰妮，就在这时梁铜关掉电灯，断了特工的监听。

操着一口山东话的美国人马克来到米兰妮家中，见到合作过的梁铜，见到之前见过面的梁铜，告知其这次来到重庆的目的，谈话的内容被梁铜掐断。也告诉了就是他带的米兰妮去的美国，她的原名叫做何美慧，就在济民医院马克爱上这个漂亮的女孩，马克的父亲传教士收了何美慧为养女，便带着何美慧去了美国，改名叫做米兰妮。

曾光希听着赵恒轩的汇报，赵告诉曾光希梁铜认为与马克的谈话是关于军事机密，并转达米兰妮同意梁铜的邀请去看自己的失忆症。第三战区顾祝同和曾光希见面，曾报告了关于苏北新四军通牒冈村，派代表去天王山受降，并报告关于华北，华东地区的受降情况，在中国这块土地上每个势力都想分一杯羹，顾告诫曾要做好安保，何应钦要主持南京受降仪式。

何应钦面见冈村宁次，谈论这次的受降内容，何委派辻政信协助冈村具体的受降内容，将和梁铜一起完成接收计划，在冈村问及梁铜都中国未来的看法，梁铜告诉冈村宁次中国的未来一定会掌握在中国人自己手里，中国屈辱的历史从此不会再上演。